Umělecko-řemeslná obnova mozaikové výzdoby v budově bývalé Uherské eskontní a směnárenské banky, Bratislava

restaurování mozaiky z BratislavyPředmětem umělecko-řemeslné obnovy je mozaiková výzdoba interiéru bývalé kavárny Roland, která se nachází v přízemí secesní budovy bývalého paláce Uherské eskontní a směnárenské banky na Hlavním náměstí v Bratislavě.

Jedná se o dvacet šest samostatných mozaikových obrazů z barevného tabulového skla osazeného do sádrového lože. Mozaiky pocházejí s největší pravděpodobností z doby vzniku budovy v roce 1911.

Přízemní část budovy s kavárnou a fasáda objektu byla v listopadu 2018 zasažena požárem. V rámci celkové obnovy poškozených částí budovy proběhl v březnu-dubnu 2019 restaurátorský průzkum, jehož cílem bylo především důsledné zmapování typů a rozsahu poškození u všech mozaikových panelů a posouzení stavu jejich dochování.

V rámci realizovaného průzkumu bylo provedeno také nutné zajištění všech mozaikových panelů ochrannými přelepy, aby v důsledku již probíhajících sanačních prací v prostoru vyhořelé kavárny nedošlo k jejich dalšímu poškození a nenávratným ztrátám.

Posléze byly mozaiky demontovány a v únoru 2020 byly převezeny do ateliéru na ul. Škroupova 957 v Hradci Králové, kde byla realizována jejich obnova.

Více: Přátelské setkání u příležitosti ukončení restaurátorských prací na figurálních mozaikách z Bratislavy.

restaurování mozaiky Bratislava
restaurování mozaiky Bratislava
restaurování mozaiky Bratislava
restaurování mozaiky Bratislava

Popis a stručná historie díla

Skleněné mozaiky pocházejí z přízemí „velkého sálu“ budovy bývalé Uherské eskontní a směnárenské banky. Mozaikovou výzdobu sálu tvořilo celkem dvacet šest samostatných obdélných figurálních motivů o velikosti cca 146 x 45 cm. Dvacet čtyři mozaikových panelů bylo umístěno na dvou/třech/čtyřech stranách pilířů a pilastrů čtvercového průřezu vymezujících hlavní prostor sálu, ve výšce cca 2,5 m nad zemí. Dvě zbývající mozaiky byly umístěny ve stejné výškové úrovni na severozápadní stěně místnosti.

Mozaiky, provedené v secesním stylu, byly s největší pravděpodobností součástí výzdoby velkého sálu již od roku 1911. Právě tento rok je uváděn autory památkového průzkumu z roku 1995 jako datace výstavby nové bankovní budovy (tehdejšího paláce Uherské eskontní a směnárenské banky). Ta nahradila stávající jednopatrový dům, který v roce 1893 koupila Směnárenská a odpočtová banka, aby si ho upravila pro svoje potřeby.

Dle stejného zdroje byla stavba nové bankovní budovy společným dílem maďarských architektů, Alberta Kálmána Körössyho a Géziho Kiise. Autor návrhů mozaikové výzdoby a její tvůrce je však neznámý.

Po druhé světové válce přestal sloužit objekt jako banka a byl využíván pro obchodní, administrativní a bytové účely. Přízemní bankovní hala sloužila od této doby až do začátku 90. let 20. století jako prodejna.

Následně byl prostor pronajatý kavárně Roland a byl tak využíván až do požáru v roce 2018. V současné době patří celá budova pojišťovně Kooperativa, jež jednotlivé prostory pronajímá různým subjektům. V prostoru bankovního sálu má momentálně jednu ze svých provozoven řetězec kaváren Mondieu.

Restaurování mozaiky z Bratislavy - videoprezentace

Kavárna Roland v Bratislavě po požáru

Restaurování mozaiky z Bratislavy - fotografie

Montáž mozaikových panelů po restaurování a rekonstrukci

eyJpZCI6IjEyIiwibGFiZWwiOiJrb250YWt0bmlfZm9ybXVsYXIiLCJhY3RpdmUiOiIxIiwib3JpZ2luYWxfaWQiOiI0IiwidW5pcXVlX2lkIjoidmJuMjNhIiwicGFyYW1zIjp7ImVuYWJsZUZvck1lbWJlcnNoaXAiOiIwIiwidHBsIjp7IndpZHRoIjoiMTAwIiwid2lkdGhfbWVhc3VyZSI6IiUiLCJiZ190eXBlXzAiOiJub25lIiwiYmdfaW1nXzAiOiIiLCJiZ19jb2xvcl8wIjoiI2NkY2RjZCIsImJnX3R5cGVfMSI6ImNvbG9yIiwiYmdfaW1nXzEiOiIiLCJiZ19jb2xvcl8xIjoiI2NkY2RjZCIsImJnX3R5cGVfMiI6ImNvbG9yIiwiYmdfaW1nXzIiOiIiLCJiZ19jb2xvcl8yIjoiI2NlMTY2MCIsImJnX3R5cGVfMyI6ImNvbG9yIiwiYmdfaW1nXzMiOiIiLCJiZ19jb2xvcl8zIjoiI2ZmODA3YyIsImZpZWxkX2Vycm9yX2ludmFsaWQiOiIiLCJmb3JtX3NlbnRfbXNnIjoiVmFcdTAxNjFlIHpwclx1MDBlMXZhIGJ5bGEgb2Rlc2xcdTAwZTFuYS4iLCJmb3JtX3NlbnRfbXNnX2NvbG9yIjoiIzRhZThlYSIsImhpZGVfb25fc3VibWl0IjoiMSIsInJlZGlyZWN0X29uX3N1Ym1pdCI6IiIsInRlc3RfZW1haWwiOiJoYW1wZUBlbWFpbC5jeiIsInNhdmVfY29udGFjdHMiOiIxIiwiZXhwX2RlbGltIjoiOyIsImZiX2NvbnZlcnRfYmFzZSI6IiIsImZpZWxkX3dyYXBwZXIiOiI8ZGl2IFtmaWVsZF9zaGVsbF9jbGFzc2VzXSBbZmllbGRfc2hlbGxfc3R5bGVzXT5bZmllbGRdPFwvZGl2PiJ9LCJmaWVsZHMiOlt7ImJzX2NsYXNzX2lkIjoiNiIsIm5hbWUiOiJmaXJzdF9uYW1lIiwibGFiZWwiOiIiLCJwbGFjZWhvbGRlciI6IkptXHUwMGU5bm8iLCJ2YWx1ZSI6IiIsInZhbHVlX3ByZXNldCI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0IiwibWFuZGF0b3J5IjoiMSIsIm1pbl9zaXplIjoiIiwibWF4X3NpemUiOiIiLCJhZGRfY2xhc3NlcyI6IiIsImFkZF9zdHlsZXMiOiIiLCJhZGRfYXR0ciI6IiIsInZuX29ubHlfbnVtYmVyIjoiMCIsInZuX29ubHlfbGV0dGVycyI6IjAiLCJ2bl9wYXR0ZXJuIjoiMCIsInZuX2VxdWFsIjoiIiwiaWNvbl9jbGFzcyI6IiIsImljb25fc2l6ZSI6IiIsImljb25fY29sb3IiOiIiLCJ0ZXJtcyI6IiJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiI2IiwibmFtZSI6Imxhc3RfbmFtZSIsImxhYmVsIjoiIiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiJQXHUwMTU5XHUwMGVkam1lblx1MDBlZCIsInZhbHVlIjoiIiwidmFsdWVfcHJlc2V0IjoiIiwiaHRtbCI6InRleHQiLCJtYW5kYXRvcnkiOiIxIiwibWluX3NpemUiOiIiLCJtYXhfc2l6ZSI6IiIsImFkZF9jbGFzc2VzIjoiIiwiYWRkX3N0eWxlcyI6IiIsImFkZF9hdHRyIjoiIiwidm5fb25seV9udW1iZXIiOiIwIiwidm5fb25seV9sZXR0ZXJzIjoiMCIsInZuX3BhdHRlcm4iOiIwIiwidm5fZXF1YWwiOiIiLCJpY29uX2NsYXNzIjoiIiwiaWNvbl9zaXplIjoiIiwiaWNvbl9jb2xvciI6IiIsInRlcm1zIjoiIn0seyJic19jbGFzc19pZCI6IjEyIiwibmFtZSI6ImVtYWlsIiwibGFiZWwiOiIiLCJwbGFjZWhvbGRlciI6IkVtYWlsIiwidmFsdWUiOiIiLCJodG1sIjoiZW1haWwiLCJtYW5kYXRvcnkiOiIxIiwibWluX3NpemUiOiIiLCJtYXhfc2l6ZSI6IiIsImFkZF9jbGFzc2VzIjoiIiwiYWRkX3N0eWxlcyI6IiIsImFkZF9hdHRyIjoiIiwidm5fb25seV9udW1iZXIiOiIwIiwidm5fb25seV9sZXR0ZXJzIjoiMCIsInZuX3BhdHRlcm4iOiIwIn0seyJic19jbGFzc19pZCI6IjEyIiwibmFtZSI6Im1lc3NhZ2UiLCJsYWJlbCI6IiIsInBsYWNlaG9sZGVyIjoiWnByXHUwMGUxdmEiLCJ2YWx1ZSI6IiIsInZhbHVlX3ByZXNldCI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0YXJlYSIsIm1hbmRhdG9yeSI6IjEiLCJtaW5fc2l6ZSI6IiIsIm1heF9zaXplIjoiIiwiYWRkX2NsYXNzZXMiOiIiLCJhZGRfc3R5bGVzIjoiIiwiYWRkX2F0dHIiOiIiLCJ2bl9vbmx5X251bWJlciI6IjAiLCJ2bl9vbmx5X2xldHRlcnMiOiIwIiwidm5fcGF0dGVybiI6IjAiLCJ2bl9lcXVhbCI6IiIsImljb25fY2xhc3MiOiIiLCJpY29uX3NpemUiOiIiLCJpY29uX2NvbG9yIjoiIiwidGVybXMiOiIifSx7ImJzX2NsYXNzX2lkIjoiNiIsIm5hbWUiOiJzZW5kIiwibGFiZWwiOiJPZGVzbGF0IiwiaHRtbCI6InN1Ym1pdCIsImFkZF9jbGFzc2VzIjoiIiwiYWRkX3N0eWxlcyI6IiIsImFkZF9hdHRyIjoiIiwiaWNvbl9jbGFzcyI6IiIsImljb25fc2l6ZSI6IiIsImljb25fY29sb3IiOiIiLCJ0ZXJtcyI6IiJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiI2IiwibmFtZSI6Im9zb2JuaS11ZGFqZSIsImxhYmVsIjoiU291aGxhc1x1MDBlZG0gc2UgenByYWNvdlx1MDBlMW5cdTAwZWRtIG9zb2JuXHUwMGVkY2ggXHUwMGZhZGFqXHUwMTZmLiIsInZhbHVlIjoiIiwidmFsdWVfcHJlc2V0IjoiIiwiaHRtbCI6ImNoZWNrYm94IiwiZGVmX2NoZWNrZWQiOiIwIiwibWFuZGF0b3J5IjoiMSIsImFkZF9jbGFzc2VzIjoiIiwiYWRkX3N0eWxlcyI6IiIsImFkZF9hdHRyIjoiIiwiaWNvbl9jbGFzcyI6IiIsImljb25fc2l6ZSI6IiIsImljb25fY29sb3IiOiIiLCJ0ZXJtcyI6IiJ9XSwib3B0c19hdHRycyI6eyJiZ19udW1iZXIiOiI0In19LCJpbWdfcHJldmlldyI6InNpbXBsZS13aGl0ZS5wbmciLCJ2aWV3cyI6Ijg0MTgiLCJ1bmlxdWVfdmlld3MiOiIzNzQ2IiwiYWN0aW9ucyI6IjMzIiwic29ydF9vcmRlciI6IjQiLCJpc19wcm8iOiIwIiwiYWJfaWQiOiIwIiwiZGF0ZV9jcmVhdGVkIjoiMjAxNi0wNS0wMyAxNTowMTowMyIsImltZ19wcmV2aWV3X3VybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hdGVsaWVybW96YWlreS5jelwvd3AtY29udGVudFwvcGx1Z2luc1wvY29udGFjdC1mb3JtLWJ5LXN1cHN5c3RpY1wvYXNzZXRzXC9mb3Jtc1wvaW1nXC9wcmV2aWV3XC9zaW1wbGUtd2hpdGUucG5nIiwidmlld19pZCI6IjEyXzkyNDU2MiIsInZpZXdfaHRtbF9pZCI6ImNzcEZvcm1TaGVsbF8xMl85MjQ1NjIiLCJjb25uZWN0X2hhc2giOiI4Zjc3ZGUyMjgyZjcyYjAwNWY0YTU3Nzc5NmQyZjEzNiJ9